Resumen Existe un creciente pensamiento de postergar el avance de una enfermedad terminal mediante la criopreservación de los cuerpos de los pacientes. Ante el miedo a morir de enfermedades se confían que en el futuro podrán ser reanimados y tratados con novedosas terapias que le supondrán la cura y eliminación de la patología. Aunque parezca ciencia ficción la realidad es que ya se está realizando con organismos celulares para la conservación de especies y ante enfermedades que alteran la reproducción. Sin embargo, cuando se trata de embriones los comités éticos no tienen todavía una estrategia definida. Por esa razón, este trabajo intenta enfocar una interrelación entre profesorado y alumnado para la discusión y reflexión de la criopreservación de pacientes, mostrando los últimos avances e informes sobre este aspecto.

Abstract There is a growing thought of delaying the progression of a terminal illness by cryopreservation of the bodies of patients. Faced with the fear of dying from diseases, they are confident that in the future they will be able to be revived and treated with novel therapies that will lead to the cure and elimination of the pathology. Although it seems science fiction, the reality is that it is already being carried out with cellular organisms for the conservation of species and against diseases that alter reproduction. However, when it comes to embryos, the ethical committees do not yet have a defined strategy. For this reason, this work tries to focus on an interrelation between teachers and students for the discussion and reflection of the cryopreservation of patients, showing the latest advances and reports on this aspect.

RESUMO A quitina é um dos biopolímeros mais abundantes no planeta. A quitina foi quantificada em frações do seston, com a finalidade de obter a primeira caracterização deste polímero no Estuário de Bahía Blanca. A amostragem foi realizada durante o inverno e o verão em dois locais: em um canal de maré não impactado (Bahía del Medio, BM) e em um setor de descarga de esgoto (Canal Vieja, CV). Os maiores valores de quitina foram observados na fração seston <20 µM (6,1 mg L-1 em BM no verão). As frações remanescentes (20-60, 60-200, 200-500 e > 500 µM) não excederam ~ 1% de quitina total. A maior concentração de quitina no seston < 20 µM sugere que essa fração é um grande reservatório deste biopolímero, contribuindo para a matéria orgânica para os microorganismos na cadeia alimentar do Estuário de Bahía Blanca. Este é o primeiro estudo sobre as possíveis fontes de quitina em ecossistemas marinhos na Argentina.

ABSTRACT Chitin is one of the most abundant biopolymers in the planet. Chitin was quantified in seston fractions in order to obtain the first characterization of this polymer in the Bahía Blanca Estuary. Sampling was conducted at two sites: a non- impacted tidal channel -Bahía del Medio (BM)- and a sewage discharge sector -Canal Vieja (CV)-, during winter and summer. The highest values of chitin were observed in the seston fraction <20 µm (6.1 mg L-1 in BM in summer). The remaining larger fractions (20-60, 60-200, 200-500 and >500 µm) did not exceed ~1% of total chitin.. The higher concentration of chitin in seston <20 µm suggests that this fraction is a large reservoir of this biopolymer contributing to organic matter for microorganisms in the food web of the Bahía Blanca Estuary. This study is also the first report on the possible sources of chitin in Argentina marine ecosystems.